We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Lekarz rodzinny II

from Świat jak śnieg by Astrid Lindgren

/

about

Rodział I

lyrics

o!
a dzisiaj pan jakby umiera
zupełnie
coś jest nie tak
pachnie pan wilczą sierścią
canis lupus
na to nie ma nic a nic
czasem można tylko trochę pogłaskać
podrapać za uchem
pachnie pan wilczą sierścią
na to nie ma
na to nie ma
nic a nic

powinien pan mieszkać na wsi
czaić się w wysokich trawach
wieczorem wychodzić z ukrycia
zjadać
cudze owce jak własne dzieci

pożyłby pan
a pan co?
a pan dzisiaj umiera






GENRAL PRACTITIONER II

oh!
you’re kinda dying sir
totally
something’s not quite right
you smell of wolf’s fur
canis lupus
there’s no cure for that at all
you can just stroke a little
scratch behind the ear
you smell of wolf’s fur sir
there’s no cure
there’s no cure
no cure at all

you should have lived in the countryside
lurked in the tall grass
came out of hiding in the evening
consumed
someone else’s sheep like your own children

you could have lived a little
but instead sir
instead you’re dying

credits

from Świat jak śnieg, released March 13, 2022
Jakub Schönhof-Wilkans

license

all rights reserved

tags

If you like Astrid Lindgren, you may also like: